В СНБО выпустили «антиоккупационный» глоссарий

Фото: ukrinform.ua
Фото: ukrinform.ua

Словарь содержит сведения о том, как правильно называть агрессию РФ, оккупацию и боевиков.

Аппарат СНБО разработал глоссарий, который рекомендуется использовать органам государственной и местной власти, чтобы противостоять российским нарративам в информационном пространстве. Соответствующий документ опубликован на ресурсе СНБО.

«Для противодействия российским агрессивным внешнеполитическим информационным стратегиям Аппаратом СНБО Украины в сотрудничестве с Национальной академией наук Украины с привлечением профильных органов государственной власти разработан «Глоссарий названий, терминов и словосочетаний, которые рекомендуется использовать в связи с временной оккупацией Российской Федерацией Автономной Республики Крым, Севастополя и отдельных районов Донецкой и Луганской областей»», — говорится в пояснении.

Как сообщили в СНБО, с целью деструктивного информационного воздействия, манипуляций общественным мнением российские спецслужбы инфильтрируют в украинском и мировом информационном пространстве названия, термины и словосочетания, с помощью которых пытаются легитимизировать псевдогосударственные образования на Востоке Украины, попытку аннексии Крыма, продвигать российские пропагандистские стратегии. 

Отмечается, что в связи с этим использование упомянутого глоссария позволит противостоять таким информационным войнам.

Глоссарий рекомендуется для использования органами государственной власти и местного самоуправления, дипломатическими представительствами Украины, средствами массовой информации, организациями общественного сектора.

В перечне терминов и высказываний подано фейковые варианты и их правильные соответствия (для некоторых предложено 2 варианта).

Словарь содержит пять разделов:

  1. общая терминология;
  2. временно оккупированная Автономная Республика Крым и г. Севастополь;
  3. АТО/ООС в ОРДЛО;
  4. терминология, связанная с пропагандой и политикой исторической памяти;
  5. терминология по зарубежным странам.

Так, например, уточняется, что правильно говорить и писать «в» Украине, а не «на», отмечается, что Революция Достоинства или Евромайдан, это отнюдь не «государственный переворот».

Также уточняется, что правильно говорить не «аннексия Крыма», а «временная оккупация» украинского полуострова или «попытка аннексии» Россией этой территории.

Военное вторжение РФ на Восток Украины советуют называть «российско-украинской войной», а не наоборот. Также там указывается об обозначении представителей оккупационных властей с указанием их статуса в кавычках.

В разделе терминологии, связанной с пропагандой и политикой исторической памяти указывается, что борьбу против немецкого фашизма правильно обозначать Второй мировой войной, но никак не «Великой отечественной».

Также раздел содержит сведения о технологиях российской пропаганды — в попытке расширить географию конфликта РФ представляет регионы Украины как отдельные друг от друга территории, не учитывая их исторических названий (Слобожанщина, Причерноморье) и официальных названий областей (Харьковская, Николаевская). 

В разделе терминологии по зарубежным странам указывается правильно Беларусь, а не Белоруссия, страны Балтии, а не Прибалтика и т.д. Всего в глоссарии на данный момент содержатся 64 термина и словосочетания.

В СНБО сообщили, что в создании глоссария приняли участие Центр противодействия дезинформации, Офис президента, Представительство президента Украины в АР Крым, Минобороны, МИД, Минкульт, Минреинтеграции временно оккупированных территорий, МВД, Офис Генпрокурора, СБУ, Служба внешней разведки, ГУР МО и Госпогранслужба.

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Северная Корея запустила баллистическую ракету на рекордное за пять лет расстояние

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Ирландские рыбаки вынудили РФ перенести морские военные учения

$readalso[$i]->imageAlt
РАЗБОР ПОЛЕТОВ

Cанкции США на случай вторжения в Украину могут полностью разрушить экономику РФ, — NYT

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Энергоатом впервые запустил одновременно все 15 энергоблоков АЭС

$readalso[$i]->imageAlt
ИНТЕРВЬЮ

Iсторик Олександр Алфьоров: Ярослав Мудрий очiкував пришестя Христа

$readalso[$i]->imageAlt
РАЗБОР ПОЛЕТОВ

Трехсторонний союз Великобритания-Украина-Польша. Как это будет и что даст

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Toyota разрабатывает пассажирский луноход с роботизированной рукой

НОВОСТИ

Во Львовской области перевернулся автобус, пострадали 14 человек

РАЗБОР ПОЛЕТОВ

Сразу два украинских фильма победили на международном кинофестивале Sundance в США

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

У президента Чехии уничтожили секретный документ о причастности РФ к взрывам оружейных складов во Врбетице

$readalso[$i]->imageAlt
РАЗБОР ПОЛЕТОВ

Американские СМИ сообщают о «напряжении» между США и Украиной, а немецкий Spiegel обратился к властям Германии с призывом разблокировать продажу оружия в Украину