Associated Press будет писать Kyiv, а не Kiev. Но это не касается котлеты по-киевски

Associated Press будет писать Kyiv, а не Kiev. Но это не касается котлеты по-киевски

«Котлета по-киевски» будет писаться, как и раньше—Chicken Kiev.

Одно из крупнейших информационных агентств Associated Press теперь будет называть столицу Украины Kyiv, а не Kiev. Об этом сообщили в Twitter.

«AP изменило написание столицы Украины на Kyiv, поскольку такую транслитерацию предпочитает украинское правительство, а также в связи со все более частым применением такого названия», – говорится в заявлении.

Из этого правила есть только одно исключение: «котлета по-киевски» будет писаться по-английски в прежнем варианте: Chicken Kiev.

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

В Германии исчезла двухметровая статуя пениса. Полиция начала расследование

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Шахтер повторно обыграл Реал в Лиге чемпионов и вышел на 2-е место в группе

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Теперь «он» или «они»: голливудская звезда Эллен Пейдж совершила каминг-аут

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Ермак назначил Арестовича своим внештатным советником

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Китайский зонд «Чанъэ-5» успешно сел на Луну

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

В Брюсселе на секс-вечеринке задержали члена Европарламента. Им оказался близкий соратник премьера Венгрии

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Участников группы BTS временно освободили от обязательной воинской службы в Южной Корее

НОВОСТИ

В немецком Трире машина въехала в толпу: 2 человека погибли, 15 пострадали

НОВОСТИ

Локдаун в Украине будет 100%: или в декабре, или со 2 января — секретарь СНБО

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Итоги 2020 года в Google Play: Genshin Impact стала лучшей игрой

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Верховная Рада проголосовала за отсрочку введения кассовых аппаратов для ФЛП