Associated Press будет писать Kyiv, а не Kiev. Но это не касается котлеты по-киевски

Associated Press будет писать Kyiv, а не Kiev. Но это не касается котлеты по-киевски

«Котлета по-киевски» будет писаться, как и раньше—Chicken Kiev.

Одно из крупнейших информационных агентств Associated Press теперь будет называть столицу Украины Kyiv, а не Kiev. Об этом сообщили в Twitter.

«AP изменило написание столицы Украины на Kyiv, поскольку такую транслитерацию предпочитает украинское правительство, а также в связи со все более частым применением такого названия», – говорится в заявлении.

Из этого правила есть только одно исключение: «котлета по-киевски» будет писаться по-английски в прежнем варианте: Chicken Kiev.

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Pink Taxi появилось в Киеве. За рулем только женщины, а в каждом автомобиле есть детское кресло

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

«Сначала всем показалось, что он просто сделал паузу». Американский певец умер прямо во время выступления

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Хаски с «удивленным взглядом» нашла новую семью после двух лет в приюте

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

В Британии отец сделал геймпад для дочери с инвалидностью

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

«Мы должны знать, что произошло». Зеленский встретился с представителем Ирана для обсуждения катастрофы МАУ

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Полиция США использует систему распознавания лиц при поиске преступников

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Офис президента отключил комментарии в Instagram и YouTube

НОВОСТИ

«Минера» моста в Киеве поместили в психбольницу

НОВОСТИ

Оружейный митинг в США: власти штата Вирджиния готовятся к беспорядкам

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

ООН поставил 20 целей для спасения биоразнообразия Земли

$readalso[$i]->imageAlt
ИНТЕРВЬЮ

Святослав Юраш: Церковь — берегиня брака, государство обесценило этот институт