Одно из крупнейших информационных агентств Associated Press теперь будет называть столицу Украины Kyiv, а не Kiev. Об этом сообщили в Twitter.
«AP изменило написание столицы Украины на Kyiv, поскольку такую транслитерацию предпочитает украинское правительство, а также в связи со все более частым применением такого названия», – говорится в заявлении.
Из этого правила есть только одно исключение: «котлета по-киевски» будет писаться по-английски в прежнем варианте: Chicken Kiev.