Associated Press будет писать Kyiv, а не Kiev. Но это не касается котлеты по-киевски

Associated Press будет писать Kyiv, а не Kiev. Но это не касается котлеты по-киевски

«Котлета по-киевски» будет писаться, как и раньше—Chicken Kiev.

Одно из крупнейших информационных агентств Associated Press теперь будет называть столицу Украины Kyiv, а не Kiev. Об этом сообщили в Twitter.

«AP изменило написание столицы Украины на Kyiv, поскольку такую транслитерацию предпочитает украинское правительство, а также в связи со все более частым применением такого названия», – говорится в заявлении.

Из этого правила есть только одно исключение: «котлета по-киевски» будет писаться по-английски в прежнем варианте: Chicken Kiev.

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Более 11% от общего числа: 102 украинских медика заболели коронавирусом

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

В Украине уже 897 случаев заражения коронавирусом и 22 смерти

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

В мире 1 миллион случаев заражения коронавирусом и более 50 тысяч смертей

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

В США около 6,6 млн человек стали безработными на прошлой неделе

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

«Ради вашей же безопасности мы усилили карантинные меры»: новый глава МОЗ обратился к украинцам

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

СБУ разоблачила чиновника на незаконной передаче секретных документов

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

«Расстреливайте их насмерть» — президент Филиппин о нарушителях карантина

НОВОСТИ

Посольство Украины просит Илона Маска помочь с аппаратами ИВЛ

РАЗБОР ПОЛЕТОВ

Как Южная Корея сдерживает коронавирус и почему сотни стран просят у нее помощи

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Миссия ООН рекомендовала Украине отменить закон об амнистии майдановцев

$readalso[$i]->imageAlt
НОВОСТИ

Цена российской нефти опустилась до 10 долларов